Am Freitag, den 9. Mai 2025 legten 23 Teilnehmer ihre Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)“ ab. Die Prüflinge nahmen seit einem Jahr am Integrationskurs IK90 bei der Kreisvolkshochschule Cochem-Zell (KVHS) teil.

Die Kursteilnehmer stammen aus zehn verschiedenen Ländern. Unter der Leitung der Dozentin Dr. Carolin Gilbaya besuchten sie seit April 2024 montags bis freitags den Unterricht am Vormittag. Die bundeseinheitliche Prüfung besteht aus einem schriftlichen Teil mit Hör-, Lese- und Schreibaufgaben sowie einer mündlichen Prüfung.

Zusammen mit dem Test „Leben in Deutschland“, den die Kursteilnehmer ebenfalls bei der KVHS absolvieren, bilden die beiden Prüfungen den Abschluss der Integrationskurse.

Jeder Integrationskurs besteht aus einem Sprachkurs (600 Stunden) und einem Orientierungskurs (100 Stunden). Ziel des Sprachkurses ist es, das Sprachniveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens zu erreichen. Diese Sprachkenntnisse sind notwendig für den Alltag und Beruf. Im Orientierungskurs lernen die Teilnehmer unter anderem Inhalte über die deutsche Rechtsordnung, Geschichte und Kultur aber auch über Werte wie Toleranz und Gleichberechtigung, die in der deutschen Gesellschaft wichtig sind.

Nach einem erfolgreichen Jahr im Kurs wurden viele Freundschaften abgeschlossen und nicht zuletzt haben die Teilnehmer eine bessere Möglichkeit einen Arbeitsplatz zu finden.

Die Kreisvolkshochschule Cochem-Zell ist Träger für die vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) geförderten Integrationskurse und führt derzeit neun verschiedene Integrationskurse durch, die von zehn Lehrkräften unterrichtet werden.

Am Dienstag, den 19.11.2024 fand im Kreishaus in Cochem der Vortrag „Das System der NS-Konzentrationslager unter besonderer Berücksichtigung des KZ-Außenlagers Kochem-Bruttig-Treis“ von Joachim Hennig statt.

Die kostenlose Veranstaltung wurde aus Anlass sowohl der Einrichtung als auch der Auflösung des ehemaligen KZ-Außenlagers Kochem-Bruttig-Treis vor 80 Jahren angeboten. Als Kooperation der Kreisvolkshochschule Cochem-Zell und des Fördervereins Gedenkstätte KZ-Außenlager Cochem e.V. fand der Vortrag guten Anklang in der Bevölkerung. Über 40 Teilnehmer, darunter auch Schülerinnen und Schüler, waren gekommen und verfolgten Joachim Hennigs Vortrag.

Joachim Hennig, seit vielen Jahren in verschiedenen Funktionen in der Gedenkarbeit aktiv, schilderte – ergänzt durch beeindruckendes Bildmaterial – die Errichtung der ersten Konzentrationslager und die Entwicklung des Konzepts der Konzentrationslager: Von den Anfängen mit wenigen, werbewirksam als Orte der „Erziehung zu Fleiß und Ordnung von faulen Kommunisten und Berufsverbrechern“ mit Fotos und Zeitungsartikeln vermarkteten, einzelnen Konzentrationslagern in sechs Phasen hin zu dem riesi-gen Netz aus Stammlagern mit bis zu 1.000 KZ-Außenlagern, die über ganz Deutschland und die besetzten Gebiete verteilt lagen.

So schaffte es der Referent, das Außenlager Kochem-Bruttig-Treis nicht nur historisch in die Abläufe der Entwicklung der Konzentrationslager einzuordnen; er schilderte auch, wie es überhaupt möglich war, dass solche „kleinen Konzentrationslager in der Nachbarschaft“ gebaut werden und bestehen konnten.

In der anschließenden Fragerunde konnte Herr Hennig auch auf die Expertise von Manfred Ostermann und Karl Welches zurückgreifen, die detaillierte Informationen zu dem Bruttiger Lagerteil geben konnten. In seiner Kindheit konnte Herr Welches sogar selbst das Lager als direkter Anwohner sehen.

Sowohl der Förderverein als auch die Kreisvolkshochschule freuten sich über den gelungenen Abend und das große Interesse und hoffen auch in Zukunft weiter auf das Thema aufmerksam machen zu können. Wie Herr Hennig in seinen abschließenden Worten sagte: „Wenn Sie sich fragen, wie das alles nur passieren konnte, muss man sagen, dass das „Nie wieder“ vor dem Hintergrund von aktuellen weltweiten politischen Entwicklungen noch wichtiger wird. Darauf müssen wir Wert legen: Nie wieder Faschismus!“

Neue Qualitätsmaßstäbe bei Stadtführungen in Cochem: 20 Gästeführer:innen absolvierten die Prüfung 2023

Im Januar dieses Jahres startete die Tourist-Information Ferienland Cochem in Zusammenarbeit mit der Kreisvolkshochschule Cochem-Zell zum zweiten Mal eine Ausbildung für Gästeführer:innen. In den insgesamt vier Modulen mit rund 53 Unterrichtsstunden wurde den Teilnehmerinnen und Teilnehmern die Möglichkeit gegeben, sich als Gästeführer:innen für Cochem zu qualifizieren.

Im praktischen Teil der Prüfung mussten die Prüflinge ihre Kenntnisse vor Ort an den verschiedenen Stationen der Stadtführung unter Beweis stellen. Im schriftlichen Teil wurden die vorher erlernten Inhalte aus den Bereichen „Allgemeine und regionalspezifische Inhalte”, „Methodik, Didaktik und Kommunikation” sowie „Unternehmerische Kenntnisse” abgefragt.

Nach der Auswertung der Ergebnisse durch die Prüfungskommission hatten am Ende alle Teilnehmer:innen die Prüfung bestanden.

Stadtbürgermeister Walter Schmitz und die stellv. Leiterin der Kreisvolkshochschule Cochem-Zell, Sarah Kühne, überreichten im Rahmen einer Feierstunde im Kulturzentrum Kapuzinerkloster die erworbenen Zertifikate.

Seitens der Tourist-Information und der Kreisvolkshochschule Cochem-Zell gratulieren wir folgenden Teilnehmerinnen und Teilnehmern zur bestandenen Prüfung:

Inge Bleser, Uschi Clever, Melanie Croeff, Martina Frenz, Dr. Carolin Gilbaya, Barbara Johann, Dorothea Kirsch, Franz-Josef Pollmanns, Walter Quadt, Willi Rademacher, Michael Rammonat, Marie Raueiser, Peter Raueiser, Valea Renowitzki, Ute Schöne, Elisabeth Treis, Heike Unger, Christopher White, Ursula Wolff, Susanne Zoch.

Die KVHS Cochem-Zell konnte am 21. Novbember erfolgreich die Rezertifizierung nach LQW erreichen.

LQW steht für „Lernerorientierte Qualitätstestierung in der Aus-, Fort- und Weiterbildung“ und basiert auf der Erkenntnis, dass (Weiter-) Bildungseinrichtungen ein anderes Qualitätsmanagement benötigen, als andere Institutionen oder Betriebe. Die Zertifizierung ist eine Voraussetzung für die Zulassung als Integrationskursträger. In Anbetracht der großen Zahl an notwendigen Integrationskursen für Geflüchtete aus der Ukraine war die KVHS besonders motiviert, die Zertifizierung zu erreichen und die Folgezulassung als Integrationskursträger zu sichern. Der Prozess der Rezertifizierung, der mit der Anmeldung im Februar begann, mit einem umfangreichen eingereichten Selbstreport im Juni 2022 einen Höhepunkt erreichte, konnte jetzt mit Visitation und Abschlussworkshop zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht werden. Mit der Übergabe des Testats an Herrn Landrat Schnur und das Team der KVHS beweist die KVHS ihre Professionalität als Weiterbildungseinrichtung.

„Die LQW-Zertifizierung für die nächsten vier Jahre sichert die Zukunftsfähigkeit der KVHS“, freut sich Herr Landrat Manfred Schnur.